An in-depth look at the indie sensation that redefined the thriller genre with its bold visual style and unforgettable performances.